第十二门（头目 头痛 目疾 眼风 头风 酒 粉刺 面药 鼻痔 目睛伤）

如神丸

治头痛无药可疗如神丸。

光明硫黄 硝（各一两，同研极细）

上水丸指头大，空心腊茶嚼下一丸，如神。陈州怀医用此药，丸如梧桐子大，每服十五丸。中暑者，冰水服下，咽，即洒然；伤冷，即以艾汤下。

都梁丸

王定国因被风吹，项背拘急，头目昏眩，太阳并脑俱痛，自山阳 舟至泗州求医，杨吉老既诊，脉即与药一弹丸，便服，王因疑话，经一时再作，并进两丸，病若失去。王甚喜，问为何药，答曰∶公如道得其中一味，即传此方。王思索良久，自川芎、防风之类，凡举数种，皆非，但一味白芷耳。王益神之。此药初无名，王曰∶是药处自都梁名人，可名都梁丸也。大治诸风眩晕，妇人产前产后，乍伤风邪，头目昏重，及血风头痛，服之令人目明。凡沐浴后服一、二粒甚佳。暴寒乍暖，神思不清，伤寒头目昏晕，并宜服之。

香白芷（大块，择白色新洁者，先以棕刷刷去尘土，用沸汤泡洗四、五遍）

上为细末，炼蜜和丸，如弹子大，每服一丸，多用荆芥点腊茶细嚼下，食后。常服诸无所忌，只干嚼咽亦可。

治偏正头疼

雄黄（透明者，细研） 华阴细辛（等分）

上同为细末，先口中含水或温汤令满口，随左右以药搐鼻。

点头散

治偏正头痛。

川芎（二两，生） 香附子（去毛，四两，炒）

上为细末，每服一钱，好茶清调下，常服可除根。

神效麝香散

治偏正头痛，夹脑风，连眉项颈上彻腮顶疼痛不可忍者神效麝香散。

草乌头（用大者，炮裂，去皮脐尖，锉如麻豆大，入盐再炒焦黄） 华阴细辛（去土，各二两） 草茶（四两，微碾，勿令细）

上为细末，每服一大钱，茶清调下，临卧或食后服之。

洗眼药

钱太师方。

黄连 当归 赤芍药（等分，洗净）

上捣，罗为细末，每用半钱，沸汤化匀，澄清洗，温热随意，用之甚妙！

退翳散

治目内翳障，或疮疹后余毒不散，孙盈仲云∶凡患疮疹，不可食鸡鸭子，必生翳膜。钱季华之女年数岁，疮疹后两眼皆生翳，只服此药，各退白膜三重，瞳子方了然也。

真蛤粉（别研细） 谷精草（生，令为细末，各一两）

上二味同一处拌匀，每服二钱。用生猪肝一片，三指大，批开，掺药在上，卷定，再用麻线扎之，浓米泔一碗，煮肝熟为度，取出放冷，食后临卧细嚼，却用原煮肝米泔送下，忌一切毒物。

治暴赤眼

黄连、杏仁同研，水调滤汁，调轻粉点之，汤上顿热，或冷洗皆可。

芎菊散

薄荷（二两） 菊花 甘草 川芎（各一两） 防风（七钱重） 白芷（半两）

上为细末，食后茶少许，沸汤点服。如伤风，用酒调服，其效尤速！

治赤目后暴翳

孙盈仲方。淮西韩参议丸修亲曾用，一日退两翳。

鹅不食草塞鼻中立瘥。

又方，独生鼓槌头草以绵裹塞鼻。

攻毒散

治风毒上攻，两眼暴赤肿，隐涩难开，初发便洗。

干姜（不以多少，洗净）

上一件 咀，每用二钱，以薄绵紧裹，沸汤泡，乘热洗之，如冷，再烫更洗。

明上膏

冀州郭家明上膏，治远年日近，不睹光明，内外障眼，攀睛瘀肉，连脸赤烂，隐涩难开。

怕日羞明，推眵有泪，视物茫茫，时见黑花，或脸生风粟，或翳膜侵睛，时发痒疼，并皆治疗。此药神妙无比，不可尽述。兼治口疮，涂之立愈，吉宰曾合甚奇。

白沙蜜（一斤） 黄丹（四两） 砂（别研） 乳香（别研） 青盐（别研） 轻粉（别研） 硼砂（石井泉石 云母石（各一两） 黄连（去须） 乌贼鱼骨（各半两）

上件药于净室中，不得令鸡犬妇人见，用银石器内慢火先炒黄丹，令紫色，次下蜜，候熬得沫散，其色皆紫，次入腊月雪水三升，再熬二十余沸，将其余药碾成末，一处同熬，用筋滴在指甲上成珠，不散为度，以浓纸三张铺在筲箕内，倾药在纸上，滤过，再用瓶子盛，放在新水内浸三昼夜，去火毒，其水日一易之，看病眼轻重，临晚用筋蘸药，点大 头，以眼涩为度。若治内障眼，用面水和成条，捏作圈子，临睡置眼上，倾药在内，如此用之，一月见效。

咒偷针眼

已结赤肿，未成脓者，神验！

取患人衣衫角，以手紧捻，定于所患眼大 上， 之，每一 即念一声云∶移甚底移橛眼，如此一气念七遍， 七 讫，即随声就手捻，令紧打一结，结定，自然便退，直候眼安方解。切在志诚，不须令病患知咒语，或欲自咒自移亦可。

五退散

治眼疾五退散，治内障得效。

龙蜕（蛇皮） 蝉蜕 凤凰蜕（乌鸡卵壳） 佛蜕（蚕纸） 人蜕（男子退发）

上等分，不以多少，一处同烧作灰，研为细末，每服一钱，用熟猪肝吃，不拘时候，日进三服。

金水膏

钱寿叔施此药，亲见数人两目浓翳皆磨去，甚妙！

乳香（研） 砂（研） 白矾（飞过研，各半字） 当归（半钱） 黄连（一钱，去须） 白沙蜜（

上件药，除蜜外先研令极细，却同蜜一处拌匀，入新竹筒内，用油纸数重，以线紧扎，勿令水入，于净锅内用水煮，自早至午，水干则添，取出，倾药，以绵绢滤去滓，入净器中，埋地上一宿，取出点之，点毕，以温水洗。眼翳薄者，点三、五次，即随药下。点药筋用金为之最妙。多点则取效尤速。亦见《陆氏续方》，叙述颇详。

五生散

治目赤，去头风，退昏，钱文子传。

天雄 附子尖（各半两） 防风 天南星 川续断（并生用，各一两）

上为饮子，每服二钱重，水一盏半，生姜七片，酒少许，煎至六分，食后温服。因头风而病目者，服之必效！

如神饼子

治目生翳膜。

乌鱼骨（去皮，细研） 木贼（去节，为末） 朱砂（水飞，各一钱） 南硼砂（四皂子大，细研

上四味同研三千遍，汤溶蜡少许，以柳枝子搅四十九遍，入脑子少许，更多尤妙，于五月五日合丸作饼子，如此○大，每用一饼子临卧安于目 内，来早以净水于盏内洗，自见取下者，病也。临卧再用，一饼子可使三次。

眼药，旧日京师太庙相对铁汤瓶家方。

蕤仁（细研，竹纸裹，压去油） 芜苡仁（新者，细研，竹纸裹，压去油，二件各四十九粒） 透明硼砂（如指大，细研，如磨翳多用之，赤目少用之） 生龙脑（如硼砂大，细研，少

上四味同研匀，将砂将沙糖如指大先筛极细，须夹绢筛过，与前药再研？银瓷盒子收之，以铜筋点，凡眼中百疾皆治之。

伤寒后青盲日近者可治

仙灵脾（一两） 淡豆豉（四十九粒）

上二味水一碗半煎至一碗，露冷，令病患顿饮之，即瘥。

治赤眼后生翳膜

兰香子洗净晒干，每用一粒，以箸点大 头，闭目即觉药在目内团圆旋转，药力过即不转，须臾，自随眵泪出。若翳膜在上如鱼眼然，再易一粒，以病退为度。庐州彭知录名大辩，蕃遂传得，屡以治人。

唐丞相李恭公扈从，在蜀中日患眼，或涩，或生翳膜，或即疼痛，或见黑花如豆大，累累数十不断，或见如飞虫翅羽，百方治之不效。僧知深云∶相公此病缘受风毒，夫五脏实则泻其子，虚则补其母，母能令子实，子能令母虚，肾是肝之母，今肾受风毒，故令肝虚，肝虚则目中恍惚，五脏亦然。香港脚，消中，消渴，诸风等皆由肾虚也，地黄丸悉主之。

生干地黄（一斤） 熟干地黄（一斤） 石斛（去苗） 枳壳（麸炒，去穣） 防风（去芦，各四两）

牛膝（酒浸） 杏仁（去皮尖，麸炒黄，为末，入瓦器中，研去油）

上为细末，不许犯铁器，炼蜜丸如桐子大，空心以豆淋酒下五十丸。豆淋酒法∶黑豆半升，净拣簸，炒令烟出，以酒三升浸之，不用黑豆，用此酒煮独活，即是紫汤也。

洗风赤烂眩眼

五倍子（槌碎，去蛀末） 蔓荆子（拣净）

上二味煎洗。

治烂眩眼

傅季万其兄养正家婢曾用有效。

上以复盆子叶 熟，将汁 眼上，今人谓之园钩子，或云用纱帛子覆眼上，用药揩之，少顷，纱帛上小虫子无数。

治风眩赤眼

防风（一寸许） 铜青（一块，黑豆大） 杏仁（两个，去尖，不去皮）

上各细切，于盏中新汲水浸，汤瓶上顿，令极热，乘热洗之。如痛者，加当归数片

治烂眩风眼

田螺一个，以水养数日，去尽泥沙，候靥开，以铜绿一豆许入在内，即化成水，以鹅毛蘸水刷眼眩上，数次即愈。不可以余药治它，入眼即再发也。

又方，陈行之传。

用小儿吐下蛔虫，阴干，生用，碾为末，轻粉和匀，如湿，干掺，如干，以津唾调敷。

治烂眩风眼

两 痒痛。陆景渊之子曾苦此，泪渍两颊，皆成疮，百药不效，因理故书得此方，试点之，须臾药泪俱下，循疮中流出，其间有小虫，自此遂愈，甚妙。

黄连 淡竹叶（各一两） 柏树皮干（用一两半，湿用二两）

上三味 咀，以水二升，煎至五合，稍冷，用滴目两 及洗烂处，日三、四用。

治洗头风

新通草（于新瓦上烧，存性）

上为灰，每服二钱，热酒调下，牙关紧者，斡开口灌。

四柱散

治大病后虚头痛。

四柱散将煎熟时，入好腊茶一钱，服之良甚！

治头风

叶椿方。

白僵蚕（去丝嘴） 良姜（等分）

上为细末，每服半钱，白梅茶清调下，临发时服。

又方，川芎（二钱） 附子（一两，炮，去皮脐） 熟干地黄（半两，须自联洒酒九蒸九曝，市上 咀，每料分五服，水一大盏，生姜三片，枣一枚，同煎至六分，去滓，入细磨木香，水

治头风

大川乌 天南星（等分）

上为细末，每服半钱，水一大盏，白梅一个，生姜五片，煎至五分服，久服可去根本。

十味如神丸

治偏正头风，坠痰涎，散滞气，宽胸膈。久服清头目，强腰膝十味如神丸。

晋矾（枯过） 天门冬（去心） 五味子（各半两） 半夏（四十九粒，汤浸七次） 南星（一个，大术人参（各一分）

上为末，生姜自然汁调，飞罗面煮糊，丸梧桐子大，朱砂一分为衣，每服十丸至十五丸，食风药，虽少愈，而未能去体，偶何用之来访云，祖母尝因惊避戎马奔走，得头风疾数年，有道人令服此而验，因传其方，既服遂脱然。王之母亦因风浪所惊，而得此疾故也。或有因惊而患头风者，宜服此药。王有《针灸经》刊行。其自叙云尔。

治面上肺风疮

上用无灰酒于沙碗钵内浓磨鹿角尖敷之，兼服《和剂局方》治肾脏风黄 丸即愈。

治酒鼻

临川曾景仁尝苦此疾，一日得此方于都下异人，不三次遂去根本。赵太叔亲服见药差寒，须量虚实。

凌霄花 山栀子

上等分，为细末，每服二钱，食后茶调下，日进二服。

又方，南番没石子有窍者，水研成膏，手指蘸涂甚效！

治酒鼻，并鼻上赘肉

及面上雀子斑等疾。

黄丹（五文） 饼药（五十文省，大罐子盛） 砂（三十文，研极细用） 巴豆（十个，去壳、膜，纸裹，压去油）

上件同入饼药罐子中，用慢火熬三、两沸取下，续入研细生矿灰三钱。酒 鼻，用鹅毛扫在红处，一日一次上药，追出毒物，病退即止；雀子斑，用小竹棒儿挑药，点患处，才觉微肿即便洗去，不洗去，恐力太猛。赵君猷抚干所传云，贰卿赵再可知湖州时，与一诗僧相浓，而僧患此，酒 鼻端生赤赘数枚，大者如橘，小者如梅李，下垂过口，饮食言语皆所妨废，良自厌恶之。郡有一小兵，事刀镊人，但闻其善取靥，识不知其能治酒 也。一旦自言于僧，请医此疾，即以药敷之。凡半月余，每日取恶物如脓血自皮肤出者甚多。其赘后悉成痂落去，鼻面莹然。遂以十千为谢，且语贰卿俾，直斋阁而求得其方，以传秀却，治人良验。

香油疗头风白屑，头痒发落，头旋妨闷等方

富次律云甚妙，出《四时纂要》。

蔓荆子（三合） 香附子（三十个，北地者佳） 附子 零陵香 羊踯躅花 旱莲子（各一两） 葶苈子（一两半，以

上七味细锉，绵裹，故铧铁半斤，碎用，生铁亦可。）

上用生麻油一大升，浸七日，取以涂发，油干旋添，药气尽，即易之。

治肺风酒等疾

硫黄（生用） 乳香 白矾（生用）

上同研细如粉，每用手抓动患处，以此药擦之，虽未能即去，不过月十日必愈。绍兴蔡察推名兴义传之于一兵官，亲见其有效也！

治面部生疮，或鼻脸赤风刺、粉刺

用尽药不效者

唯有此药可治，神妙不可言。每以少许数日间，疮肿处自平，赤亦消，如风刺、粉生硫黄 香白芷 栝蒌 腻粉（各半钱） 芫青（七个，去翅足） 全蝎（一个） 蝉蜕（五个，

上为细末，麻油、黄蜡约度，如合面油多少熬溶，取下离火，入诸药在内，每用少许涂面上。

白龙丸(龙虎丹)

治酒 鼻，面上肺风疮。朝天门裹金家彩帛铺掌事人传。每用白龙丸洗面，如用澡豆法，更其人旧赤 可畏，今莹然洁白矣。

指爪破面

生姜自然汁调轻粉敷破处，更无痕瑕。

玉肌还少散

白芷 白蔹 白附子 阿胶（麸炒） 白僵蚕 白蒺藜（略炒，去刺） 白胶香（热铫内炒，熔

上件为末，不以多少，如豆痕，加乳香，常用一料加皂角末一斤。

玉盘散

洗面药。

糯米（二升，浸，捣为粉，晒，令极干，若微湿，则损香黄明胶一斤，用牛皮胶半斤亦得，炙，令通起，捣筛，余者炒作珠子，又捣取尽） 皂角（二斤，去皮秤） 干楮实（一升） 白芨 白蔹 白芷 白术 本 芎 细辛 甘松 零陵香 白檀香（各一两）

上件捣罗都匀，相合成，澡豆、皂角末别入，看澡豆紧慢添减，以洗面不炽为度，药末不可太细。

洗干头药

香白芷 零陵香 甘松 滑石上并不见火，等分为末，掺发上梳篦。

治粉刺

以白矾末，酒调涂之。

又方，雄黄 硫黄 蛇床子（等分）

上为细末，临睡洗面了，用真酥调一字涂之。

治鼻，有息肉，不闻香臭

方出《千金》，富次律曾患此息肉，已垂出鼻外，用此药敷之，即化为黄水，点滴至尽，不三、四日遂愈，后不复作。

瓜丁即瓜蒂也 细辛

上二味等分末之，以绵裹如豆许，塞鼻中，须臾即通。鼻中息肉，俗谓之鼻痔，《千金》治此疾方极多，当时适以此取效耳！

治目睛为物伤

以牛尿日二次点之，避风，虽黑睛破者亦可疗。韬光传。邵州刊行《清源居同。

治肺风面赤、鼻赤

华宫使传 续添草乌尖（七个） 大风油（五十文） 真麝香（五十文）

上以草乌尖为末，入麝香研匀，次同大风油，瓷盒子盛，于火上调匀。先以生姜擦患处，次

又方兼服之，即除根本。

何首乌（一两半） 防风 黑豆（去皮） 本 荆芥穗 地骨皮（净洗，各一两） 桑白皮 天食后茶清送下。